Simultaneously embracing and subverting fairy tales, the irreverent Shrek also manages to offer a funny fast-paced ride.